1
00:01:05,806 --> 00:01:13,070
የባህሩ ድምጽ
2
00:03:51,000 --> 00:03:54,549
" ውበቱ እና ተዋጊው ሲሆኑ
በዋሻው ውስጥ ተገናኙ...”
3
00:03:56,120 --> 00:03:59,317
"ሰማይ ይሰብራል።
ግዙፍ ማዕበል።"
4
00:04:01,919 --> 00:04:05,151
"የሴት አምላክ ጁኖ ሲያይ
ሁለቱ ፍቅረኛሞች ተቃቀፉ፣..."
5
00:04:05,919 --> 00:04:07,353
"ከዚያ ምልክቶቹን ይልካል"
6
00:04:10,719 --> 00:04:12,631
"መብረቅ ማብራት ጀመረ።"
7
00:04:14,120 --> 00:04:18,985
"እናም ኒፊሶቹ መደነስ ጀመሩ...
8
00:04:19,120 --> 00:04:22,271
በዋሻው መግቢያ...
9
00:04:52,797 --> 00:04:55,795
አሁንም እንደሆንክ ለእናትህ ንገራቸው
ኦክቶፐስ የለንም።
10
00:04:55,797 --> 00:04:57,795
በደንብ እዩት...
11
00:04:57,797 --> 00:05:03,790
እና በእነዚያ ቦርሳዎች ውስጥ ስኩዊድ
እና ሽሪምፕስ.
12
00:05:03,987 --> 00:05:07,298
-ሰላም ነህ፧
- እናገራለሁ. ደህና ሁን።
13
00:05:28,473 --> 00:05:30,471
ኑ o trabalho
o mais breve possvel
14
00:05:30,473 --> 00:05:33,471
በጣም አመሰግናለሁ።
በቅርቡ።
15
00:05:33,473 --> 00:05:36,471
የቀድሞ መምህር ሞቱ
በአደጋ, ስለዚህ ...
16
00:05:36,473 --> 00:05:41,471
ስለ ተማሪዎች ጋር መነጋገር
o plano de estudos.
17
00:05:41,473 --> 00:05:44,471
ይህ የስነ-ጽሑፍ ክፍል ነው።
18
00:05:44,473 --> 00:05:45,834
እባክህ ግባ።
19
00:05:58,932 --> 00:06:00,870
እዚህ ያለህ እንዴት የሚያምር እይታ ነው።
20
00:06:06,033 --> 00:06:07,141
ይቀርታ።
21
00:06:08,033 --> 00:06:11,291
- ያበደርከኝ መጽሔት...
- አህ, obrigado ...
22
00:06:11,321 --> 00:06:14,031
ና. እስቴ � o ኖቮ
ፕሮፌሰር ዴ Literatura.
23
00:06:14,033 --> 00:06:15,194
ኤሴ � Xavier Leal
24
00:06:15,195 --> 00:06:16,367
ስለተገናኘን ደስ ብሎኛል።
25
00:06:16,368 --> 00:06:17,860
ማስተናገድን አስቀድመው ያውቃሉ?
26
00:06:17,861 --> 00:06:20,704
አይንዳ ፣ ጎስታሪያ
መጀመሪያ ራሴን ለማስተዋወቅ።
27
00:07:04,418 --> 00:07:06,416
ማርቲና
28
00:07:06,418 --> 00:07:07,882
ሙዚቃውን ቀንስ!?
29
00:07:36,524 --> 00:07:39,312
ኧረ ይሄው...
30
00:07:39,817 --> 00:07:41,137
ትወደዋለህ?
31
00:07:43,817 --> 00:07:45,817
ባሲሊዮ፣ ስንት አዘጋጃለሁ?
32
00:07:45,818 --> 00:07:48,817
በአጠቃላይ አራት.
33
00:07:48,818 --> 00:07:50,687
እዚህ ወደ ጠረጴዛው ይምጡ.
34
00:07:52,817 --> 00:07:54,485
እባክዎ ይህንን ያጥፉት።
35
00:08:01,817 --> 00:08:03,279
አመሰግናለሁ።
36
00:08:12,319 --> 00:08:13,524
ወደሀዋል፧
37
00:08:13,526 --> 00:08:15,524
ጣፋጭ ነው።
38
00:08:15,526 --> 00:08:17,524
አንተም እንደ እናትህ ታዘጋጃለህ?
39
00:08:17,526 --> 00:08:21,524
አይደለም ግን አንዳንድ ቆንጆዎችን እሰራለሁ
የፈረንሳይ ጥብስ.
40
00:08:21,526 --> 00:08:24,524
ይህንን ወድጄዋለሁ, ማዘጋጀት እችል ነበር
ለእኔ አንድ ቀን?
41
00:08:24,526 --> 00:08:27,560
- እኔ የማንም ተቀጣሪ አይደለሁም!
- እባክህ ሎሚውን አሳልፈኝ.
42
00:08:33,159 --> 00:08:34,263
ምን እያነበብክ ነው?
43
00:08:37,023 --> 00:08:38,022
"አኔይድ"
44
00:08:39,023 --> 00:08:41,149
ስለ ምንድን ነው?
45
00:08:45,023 --> 00:08:48,605
የጦረኛው ስብሰባ
ኤንያስ እና ተወዳጁ..."
46
00:08:49,023 --> 00:08:52,301
"እያዘጋጁ ነበር።
በጫካ ውስጥ ላለው ስብሰባ."
47
00:08:53,370 --> 00:08:54,943
"የሴት አምላክ ጁኖ እንዲህ አለቻቸው።"
48
00:08:55,577 --> 00:09:01,178
"በዋሻው ውስጥ ስጦታ ይኖራል
እነርሱን በዘላለም እስራት አንድ ያደርጋቸው።
49
00:09:03,102 --> 00:09:04,703
አማልክት ይህን የሚያደርጉት ለምንድን ነው?
50
00:09:04,886 --> 00:09:09,852
በዚያ ዋሻ ውስጥ ሀ
በዘላለም እስራት ውስጥ አንድ የሚያደርጋቸው ስጦታ።
51
00:09:11,886 --> 00:09:13,885
በጣም ቆንጆ።
52
00:09:15,361 --> 00:09:17,967
ሄይ ሴት ልጅ፣ አትመለስም።
ወደ ሬስቶራንቱ?
53
00:09:24,361 --> 00:09:27,360
- እዚህ ትቆያለህ?
-አዎን በእርግጥ።
54
00:09:28,361 --> 00:09:30,482
ተጠንቀቅ።
55
00:09:40,990 --> 00:09:41,990
ማሪያ ሉዊሳ ማርቲኔዝ።
56
00:09:44,534 --> 00:09:46,283
ማርታ ሙኦዝ ሶሪያኖ።
57
00:09:46,534 --> 00:09:48,533
አምልጦታል።
58
00:09:50,380 --> 00:09:52,379
ራቸል ጋርሲያ.
59
00:09:53,380 --> 00:09:55,082
አንቶኒዮ ፔሬዝ ሞንቴጉዶ።
60
00:09:55,380 --> 00:09:57,634
እሷም ጠፋች።
61
00:09:59,852 --> 00:10:01,851
ያ ምን ይሆናል
እዚህ ብዙ ሰዎች ጠፍተዋል።
62
00:10:03,307 --> 00:10:04,712
ወረርሽኙ ነው?
63
00:10:06,807 --> 00:10:08,326
ሁሉም ስራ ላይ ናቸው።
64
00:10:09,676 --> 00:10:10,381
ስራ በዝቶበታል?
65
00:10:10,525 --> 00:10:11,524
አዎ።
66
00:10:12,525 --> 00:10:14,524
ዋው እሱ ድመት ነው!
67
00:10:15,525 --> 00:10:16,524
እየሰሩ ነው?
68
00:10:17,525 --> 00:10:19,629
የለም፣ ወሲብ መፈጸም።
69
00:10:22,830 --> 00:10:25,828
እሺ እሺ
ያ ጥሩ ነበር!
70
00:10:26,830 --> 00:10:30,486
ስለ መምጣት እንነጋገር
ኡሊሴስ ወደ ፋኢሲያ ሀገር...
71
00:10:37,431 --> 00:10:40,674
እንደምን አደሩ ጌታዬ
አንድ ሲኒ ቡናስ?
72
00:10:42,431 --> 00:10:43,759
ማርቲና
73
00:10:51,431 --> 00:10:54,095
ሚስተር ሲየራን በደንብ አገልግሉ።
እንደተለመደው.
74
00:11:08,807 --> 00:11:12,030
በጣም እንደምትወደው ሰምቻለሁ
በአሌክሳንድሮ ኤስንስ
75
00:11:12,313 --> 00:11:13,312
ታዲያ ምን?
76
00:11:14,106 --> 00:11:18,105
ቅዳሜ ምሽት የእሱ ትርኢት አለ ፣
ከፈለጉ, ከእኛ ጋር መሄድ ይችላሉ.
77
00:11:20,215 --> 00:11:22,403
ማርቲና ፣ እዚህ ነይ።
78
00:11:24,215 --> 00:11:26,214
ጥሩ ጓደኞች መሆን እንችላለን,
ማርቲና
79
00:11:27,215 --> 00:11:28,214
እንችላለን?
80
00:11:28,801 --> 00:11:31,085
አይ አመሰግናለሁ።
81
00:11:33,801 --> 00:11:36,975
አንድ ኩባያ የቀዘቀዘ ቡና,
እባካችሁ.
82
00:12:28,734 --> 00:12:31,004
እማዬ, መሄድ አለብኝ.
83
00:12:51,533 --> 00:12:52,533
ምን እያየህ ነው?
84
00:12:52,861 --> 00:12:53,860
መነም።
85
00:12:54,230 --> 00:12:56,229
ሌላ ምንም የሚሰራ ነገር የለም።
86
00:12:58,695 --> 00:13:00,148
ብዙውን ጊዜ አትወጣም?
87
00:13:00,327 --> 00:13:01,326
ምን ለማድረግ?
88
00:13:01,676 --> 00:13:03,573
ጠጡ፣
በእግር መራመድ...
89
00:13:04,575 --> 00:13:06,951
... ዲስኮ ነው።
90
00:13:10,836 --> 00:13:12,677
ይሄ ጀልባው ነው?
91
00:13:13,677 --> 00:13:15,677
ወደውታል?
92
00:13:16,677 --> 00:13:18,158
ትንሽ ያረጀ አይደል?
93
00:13:18,677 --> 00:13:21,908
ከ 4 ዓመታት በፊት እዚህ ፊልም ሠርተዋል.
94
00:13:22,254 --> 00:13:24,076
እዚህ ማንም የለም?
95
00:13:35,048 --> 00:13:36,875
እሱ ባለህበት ነበር።
96
00:13:37,032 --> 00:13:38,030
የአለም ጤና ድርጅት፧
97
00:13:38,206 --> 00:13:40,206
በፊልሙ መጨረሻ ላይ ተዋናይ.
98
00:13:42,494 --> 00:13:44,493
የቱክሰዶ ልብስ፣
እና አንድ ብርጭቆ ወይን መጠጣት.
99
00:13:45,494 --> 00:13:48,839
በሴት ጓደኛው ምክንያት በጣም አዘነ
ትቶት ነበር።
100
00:13:50,226 --> 00:13:56,225
ከዚያም አንድ መኪና እዚያ ደረሰ,
ፍቅረኛው ትቶ...
101
00:13:56,770 --> 00:13:59,769
ወደ ጀልባው ውጣ ፣
ከዚያም ተሳሙ።
102
00:14:00,770 --> 00:14:02,769
እንዴት የፍቅር ስሜት ነው!
103
00:14:04,370 --> 00:14:06,933
እየሳቁብኝ ነው?
ያላየሁት ይመስላችኋል?
104
00:14:07,370 --> 00:14:08,580
አይ.
105
00:14:08,673 --> 00:14:09,772
አስቂኝ ሆኖ አግኝተውታል?
106
00:14:10,145 --> 00:14:11,365
ተመሳሳይ?
107
00:14:16,006 --> 00:14:18,005
በጀልባው ላይ ግን ብቻዬን ነበርኩ።
108
00:14:19,006 --> 00:14:21,633
በጣም ገና ነበር እና አልነበረም
ውስጥ ማንም የለም።
109
00:14:22,585 --> 00:14:25,053
እና ገባ...
110
00:14:25,667 --> 00:14:30,140
ምንም አልተናገረኝም፣ ዝም ብሎ ተመለከተኝ።
ነጭ ጥርሱንም አሳየ።
111
00:14:30,765 --> 00:14:32,764
እና አሳየኝ
የጂን ጠርሙስ.
112
00:14:33,765 --> 00:14:36,764
የ16 አመት ልጅ ነበርኩ
እና በጣም እየተንቀጠቀጠ ነበር።
113
00:14:37,765 --> 00:14:41,764
ወስዶ ያዘው።
እጄን በጥንቃቄ.
114
00:14:42,182 --> 00:14:44,860
ለአንድ ሳምንት ያህል ቆየሁ
በአልጋ ላይ ትኩሳት.
115
00:14:47,182 --> 00:14:52,182
አንድ ቀን ገንዘብ ካለኝ
ይህን ጀልባ እገዛለሁ.
116
00:14:53,182 --> 00:14:57,139
ለምን እንደተፈጠረ አትነግሩኝም።
በዋሻው ውስጥ ያሉት ሁለት ሰዎች?
117
00:15:00,182 --> 00:15:04,182
" ተዋጊው እና ገረዷ
በዋሻው ውስጥ ነበሩ...."
118
00:15:05,182 --> 00:15:10,182
" በሰማይ ውስጥ ታላቅ
በነጎድጓድ የተሞላ አውሎ ነፋስ።"
119
00:15:11,182 --> 00:15:14,182
"የሴት አምላክ ጁኖ ሁለቱን ፍቅረኛሞች ሲያይ
ተቃቅፎ፣..."
120
00:15:15,182 --> 00:15:18,100
"ከዚያ ምልክት ላከ።"
121
00:15:19,783 --> 00:15:21,782
"መብረቅ መብረቅ ጀመረ..."
122
00:15:22,783 --> 00:15:26,524
"እና ኒምፍስ
መደነስ ጀመሩ...."
123
00:15:26,783 --> 00:15:28,563
ይህን ዘፈን ወድጄዋለሁ!
124
00:15:28,783 --> 00:15:30,082
"በመግቢያው ላይ..."
125
00:15:30,483 --> 00:15:31,683
"ከዋሻው"
126
00:15:31,684 --> 00:15:33,950
ባር ላይ የነበረውን ሰው ይወዳሉ?
127
00:15:34,951 --> 00:15:36,451
-ወደሀዋል፧
-አይ!
128
00:15:39,782 --> 00:15:40,780
እናቱ ትወደዋለች።
129
00:15:41,782 --> 00:15:43,780
እሱ በጣም ሀብታም ስለሆነ ነው።
130
00:15:44,782 --> 00:15:46,734
የሚፈልገውን አውቃለሁ።
131
00:15:48,581 --> 00:15:49,581
ምንድነው ይሄ፧
132
00:15:50,581 --> 00:15:52,830
ከእኔ ጋር የግብረ ሥጋ ግንኙነት ያድርጉ።
133
00:16:27,081 --> 00:16:29,118
ይህን ዘፈን ወድጄዋለሁ።
134
00:16:38,541 --> 00:16:40,398
ትናንት ስለ አንተ ሕልም አየሁ.
135
00:17:07,846 --> 00:17:09,612
ዋው ያምራል!
136
00:17:14,034 --> 00:17:15,137
ና.
137
00:17:51,275 --> 00:17:54,273
"ዛሬ ተደሰት"
138
00:17:54,567 --> 00:17:57,259
"ስለ ነገ አታስብ."
139
00:18:04,567 --> 00:18:06,980
አባቴ እዚህ በነበረበት ጊዜ
ሠራዊቱን በማገልገል ላይ...
140
00:18:08,567 --> 00:18:14,665
አንድ ጊዜ መብራቶቹን ሲያበራ እንዳየ ነግሮኛል።
በዚህ ሐይቅ ግርጌ ላይ የፈረስ ዓይኖች.
141
00:18:15,221 --> 00:18:19,563
ልክ ውሃውን ሲመለከቱ
ሁለት ዓይኖች ተገናኙ ።
142
00:18:20,221 --> 00:18:23,249
ነበር ይላሉ
የዚህ ፈረስ.
143
00:18:27,221 --> 00:18:29,637
እንዴት ያለ ሚስጥራዊ ቦታ ነው!
144
00:18:37,116 --> 00:18:38,471
ተመልከት።
145
00:18:55,318 --> 00:18:57,317
"ከጥልቅ ባህር በተረጋጋ ሁኔታ..."
146
00:18:58,653 --> 00:19:01,652
"ሁለት እባቦች ታዩ..."
147
00:19:02,653 --> 00:19:05,636
"በእጅግ አዙሪት ውስጥ..."
148
00:19:07,653 --> 00:19:10,309
"እና ከማዕበል በላይ, ..."
149
00:19:11,653 --> 00:19:18,194
"እርሾቹን ከፍ አደረጉ,
ጡቶች..."
150
00:19:18,653 --> 00:19:24,289
"በቀሪው የሰውነትዎ ጊዜ
በውሃ ውስጥ ነበር…”
151
00:19:25,653 --> 00:19:27,652
"አንደኛው አስሮኛል..."
152
00:19:28,653 --> 00:19:32,652
"በሁለት ዙር መሃል..."
153
00:19:33,653 --> 00:19:36,652
"እና ጨመቁኝ..."
154
00:19:37,289 --> 00:19:40,652
"በፍቅርህ እጥፍ ጥንካሬ"
155
00:19:41,653 --> 00:19:44,652
"እና እኔ..."
156
00:19:45,653 --> 00:19:51,819
" ቋጠሮውን ለመስበር ሞከርኩ."
157
00:20:30,752 --> 00:20:34,116
ጡቶችሽ ባሕሩን ያስታውሰኛል.
158
00:20:43,752 --> 00:20:46,055
የሆነ ነገር ሊፈጠር ያለ ይመስላል።
159
00:21:02,752 --> 00:21:06,221
" ወደ ጃካርታ በእርግጠኝነት በመርከብ መጓዝ
ረጅም ጉዞ ነው። "
160
00:21:06,553 --> 00:21:09,374
"በጀብዱዎች እና በእውቀት የተሞላ"
161
00:21:09,553 --> 00:21:13,359
"ብዙዎች ያሉት ረጅም መንገድ ነው።
የበጋ ጥዋት መቼ..."
162
00:21:13,553 --> 00:21:17,086
" ዕድል ሲሞላው አረፈ
በማይታወቅ ዋሻ።"
163
00:21:17,553 --> 00:21:21,424
" ያገኘሁት በፊንቄ ወደቦች ነው።
የተለያዩ የከበሩ እቃዎች..."
164
00:21:21,553 --> 00:21:24,336
"ኮራል፣ ዕንቁ፣ ዛጎል አምበር..."
165
00:21:24,553 --> 00:21:26,621
"ሙዝ እና ድንቅ ሽቶዎች"
166
00:21:26,961 --> 00:21:30,055
"ብዙ ከተሞችን ጎበኘሁ
እና ልምዶችህን ተማርኩ. "
167
00:21:30,655 --> 00:21:32,834
ሁል ጊዜ በአእምሮዎ ይያዙ ...
168
00:21:33,835 --> 00:21:36,834
እንደዚያ ያለ ምንም ነገር አልታየም።
በጀርባዎ ላይ.
169
00:21:37,434 --> 00:21:38,518
እንኳን ደህና መጣህ ገብርኤል!
170
00:21:42,096 --> 00:21:43,651
ማርቲና!
171
00:21:44,513 --> 00:21:45,512
ወዴት እየሄድክ ነው፧
172
00:21:46,513 --> 00:21:48,029
ከአስተማሪዎ ጋር እየወጡ ነው?
173
00:21:48,121 --> 00:21:49,119
እሄዳለሁ፧
ችግሩ ምንድን ነው?
174
00:21:49,440 --> 00:21:51,057
ለእርስዎ በጣም ከባድ ነው.
175
00:21:51,339 --> 00:21:52,152
ለምን፧
176
00:21:52,275 --> 00:21:53,273
ምን ያህል እንደሚያገኝ ታውቃለህ?
177
00:21:54,763 --> 00:21:56,509
ካንተ በጣም ያነሰ።
178
00:21:56,587 --> 00:21:58,323
ማርቲና ፣ ከፈለጉ።
179
00:21:58,468 --> 00:21:59,413
አልፈልግም።
180
00:22:00,400 --> 00:22:02,376
እንዴት ያለ ነውር ነው!
181
00:22:10,522 --> 00:22:12,623
የኔ አምላክ ጁኖ...
182
00:22:23,333 --> 00:22:25,332
በእግር እንሂድ።
183
00:22:25,641 --> 00:22:27,186
ወደ ቤቴ መሄድስ?
184
00:22:27,641 --> 00:22:28,640
ቤትህ?
185
00:22:29,641 --> 00:22:33,154
- እና እዚህ ያለ ይመስላል?
-አዎ።
186
00:22:36,641 --> 00:22:38,405
አንድ አስገራሚ ነገር አለኝ!
187
00:22:39,417 --> 00:22:40,506
ምን ያስደንቃል?
188
00:22:40,641 --> 00:22:42,195
በጣም የሚያስደስት.
189
00:22:42,540 --> 00:22:43,323
ተመሳሳይ?
190
00:22:43,519 --> 00:22:44,116
አዎ።
191
00:22:44,494 --> 00:22:46,823
ለምን ተዘጋጅተሃል፧
192
00:22:51,798 --> 00:22:53,383
አስቀድሜ አስጠንቅቄሃለሁ።
193
00:22:53,486 --> 00:22:55,082
እየተጋባን ነው።
194
00:22:55,233 --> 00:22:57,183
ምርጫው ያ ብቻ ነው።
195
00:22:57,233 --> 00:23:00,479
ለምን እርጉዝ ነሽ?
ለምን ከዚህ በፊት አልተናገርክም?
196
00:23:00,517 --> 00:23:01,883
ምክንያቱም እርግጠኛ ለመሆን ፈልጌ ነበር።
197
00:23:02,073 --> 00:23:03,310
ግን ምንኛ አሳፋሪ ነው።
198
00:23:03,426 --> 00:23:04,950
ልሳሳት ለእኔ የማይቻል ነው።
199
00:23:05,426 --> 00:23:09,291
እመቤት... እመቤት።
ሴት ልጅሽን አገባለሁ!
200
00:23:10,292 --> 00:23:11,297
ጥሩ ነው።
201
00:23:38,292 --> 00:23:40,630
ማንም ሊረዳው ይችላል።
ነፍሰ ጡር መሆኔን?
202
00:23:41,612 --> 00:23:45,453
ምን ዋጋ አለው!?
ተጋብተናል።
203
00:23:51,347 --> 00:23:52,799
ወደዚህ ና።
204
00:24:01,347 --> 00:24:03,310
ቀለበቶቹን እወዳቸው ነበር.
205
00:24:05,515 --> 00:24:07,094
ቸኮሌት እና ቡና.
206
00:24:11,642 --> 00:24:13,933
እዚህ ማጨስ አይፈቀድም.
207
00:24:15,642 --> 00:24:16,732
ኡሊሴስ
208
00:24:22,741 --> 00:24:24,555
አውቶቡሱን ልናጣው ነው።
ብንዘገይም።
209
00:24:27,238 --> 00:24:29,265
ዛሬ ማታ በቫሌንሲያ ይሻላል።
210
00:24:31,038 --> 00:24:32,037
ትወደኛለህ በለው!
211
00:24:33,038 --> 00:24:37,444
አሁን ተጋባን እና አልነገርከኝም።
ማን ይወደኛል. "እወድሃለሁ" በለው።
212
00:24:39,512 --> 00:24:41,782
ማርቲና ፣ እወድሃለሁ።
213
00:24:45,512 --> 00:24:46,511
ታውቃለህ...
214
00:24:47,936 --> 00:24:50,935
... ጀልባ መግዛት እፈልጋለሁ ...
215
00:24:51,936 --> 00:24:52,935
... ግን የዓሣ ማጥመጃ ጀልባ ነው.
216
00:24:53,936 --> 00:24:55,720
ብዙ ቱና እንይዛለን።
217
00:24:56,240 --> 00:24:57,646
ሀሳቡን ወደድኩት።
218
00:25:14,726 --> 00:25:16,184
አልጋውን ተመልከት.
219
00:25:34,226 --> 00:25:35,711
እራት እንብላ።
220
00:25:39,625 --> 00:25:40,904
አልራበኝም።
221
00:25:41,461 --> 00:25:42,460
በእግር እንሂድ።
222
00:25:42,708 --> 00:25:44,246
እውነት?
223
00:25:45,247 --> 00:25:47,246
ና.
224
00:25:49,377 --> 00:25:51,376
ይህንን በቫሌንሲያ አይተሃል...
225
00:25:52,377 --> 00:25:54,269
በቫሌንሲያ ውስጥ ነን?
226
00:25:58,694 --> 00:26:00,273
የምወደውን ነገር ተናገር።
227
00:26:00,278 --> 00:26:02,088
ምን ትወዳለህ?
228
00:26:02,665 --> 00:26:08,736
"በረጋ መንፈስ ከጥልቅ ባህር
ሁለት እባቦች ተገለጡ...."
229
00:26:10,057 --> 00:26:13,740
"በእጅግ አዙሪት ውስጥ..."
230
00:26:15,490 --> 00:26:17,380
"እና ከማዕበል በላይ, ..."
231
00:26:21,490 --> 00:26:28,051
"ክራባቸውን፣ ጡቶቻቸውን አነሱ..."
232
00:26:29,173 --> 00:26:33,173
"የሰውነት ጀርባ..."
233
00:26:33,659 --> 00:26:36,455
"የውሃ ውስጥ ነበር..."
234
00:26:42,358 --> 00:26:44,682
"ከመካከላቸው አንዱ..."
235
00:26:47,358 --> 00:26:49,596
"አሁን..."
236
00:26:55,968 --> 00:26:59,967
" መሃል ላይ አስሮኛል።
ሁለት ዙር..."
237
00:27:00,968 --> 00:27:03,967
"እና አስሮኝ..."
238
00:27:04,968 --> 00:27:06,779
"ከድርብ ጋር..."
239
00:27:08,392 --> 00:27:11,588
"ከፍቅርህ ጥንካሬ..."
240
00:27:28,303 --> 00:27:30,459
ግድግዳው ላይ ያስቀምጡት.
241
00:27:36,303 --> 00:27:37,856
አሁን ጠረጴዛውን ውጣ.
242
00:28:23,633 --> 00:28:25,632
በፍጹም አልሸጥም ነበር።
በዓለም ውስጥ ገንዘብ.
243
00:28:26,116 --> 00:28:29,205
ግን ከአሁን በኋላ ዓሣ ስለማልሄድ...
244
00:28:29,400 --> 00:28:30,953
[2 ወንድሞች]
መሪው አለ።
245
00:28:32,400 --> 00:28:34,057
አሁን ግንኙነቶቹን ብቻ ይልቀቁ.
246
00:28:37,400 --> 00:28:42,965
ደስተኛ ነህ?
247
00:28:44,340 --> 00:28:47,692
ጀልባ ስለገዛ ነው።
ወይስ ስለ ቤታችን?
248
00:28:50,141 --> 00:28:51,647
ለሁለቱም ነገሮች.
249
00:28:54,141 --> 00:28:56,804
ጀልባውን በስሜ ልትሰይሙ ትችላላችሁ።
250
00:28:58,778 --> 00:29:03,470
መጥፎ ዕድል ነው ይላሉ።
እኔ ግን አላምንም።
251
00:29:09,778 --> 00:29:11,593
አንብብልኝ።
252
00:29:20,778 --> 00:29:24,309
"ያለጊዜው ኃይል የሚወስድህ ከሆነ
የነፍሴ አካል"
253
00:29:24,778 --> 00:29:28,777
"እኔ ሌላ ከሆንኩ ምን ማድረግ እችላለሁ?
ትንሹ ተወዳጅ?"
254
00:29:29,778 --> 00:29:32,403
"አንድ ቀን ለሁለታችንም ያመጣናል
ጥፋት..."
255
00:29:33,277 --> 00:29:36,998
"የት ነው የምታስቀጥለኝ
እና እንከተላለን ... "
256
00:29:37,152 --> 00:29:42,185
"መራመድ ፣ አብሮ ለመስራት ፈቃደኛ ፣
የማይመለስ ጉዞ"
257
00:29:44,152 --> 00:29:47,007
ኦህ ፣ እንዴት የሚያምር ነገር ነው!
258
00:29:47,152 --> 00:29:49,634
ከአያቴ ጋር ወደዚህ ይምጡ።
259
00:29:58,573 --> 00:30:00,285
እንዴት ነህ?
260
00:30:00,917 --> 00:30:03,916
ና፣ ስጠኝ፣ ሰው።
261
00:30:04,917 --> 00:30:09,048
ወይኔ...
ስጡት...
262
00:30:11,191 --> 00:30:17,357
በዓለም ውስጥ እንዴት የሚያምር ትንሽ ነገር ነው።
ከአባቴ...
263
00:30:20,587 --> 00:30:24,028
በመውደድ እና ባለመውደድ መካከል
በጣም ረጅም መንገድ አለው.
264
00:30:26,587 --> 00:30:28,586
" ያ ብቻ ነው..."
265
00:30:29,587 --> 00:30:31,686
"አለም..."
266
00:30:31,825 --> 00:30:32,824
"ሩጡ..."
267
00:30:33,825 --> 00:30:35,144
"ያለ..."
268
00:30:39,301 --> 00:30:41,311
"እንዴት እንደሆነ እንኳን አላውቅም.."
269
00:30:44,801 --> 00:30:45,654
"በመቼም አይደለም"
270
00:30:48,555 --> 00:30:52,655
ሴራ ቡድን
የሪል እስቴት አስተዳደር.
271
00:30:53,801 --> 00:30:55,027
ማርቲና...
272
00:30:55,028 --> 00:30:56,528
- ሰላም።
-ስላም፧
273
00:30:57,801 --> 00:30:59,410
ምን እያደረክ ነው።
እዚህ አካባቢ?
274
00:31:00,085 --> 00:31:01,605
ሌላ ምንም ነገር የለም።
275
00:31:02,085 --> 00:31:05,892
ቤት ውስጥ መፍሰስ አለ፣ 3 ሳምንታት አልፈዋል
እና ማንም ሊጠግነው አልሄደም.
276
00:31:06,085 --> 00:31:08,084
ለምን አልጠራኸኝም?
277
00:31:09,085 --> 00:31:10,451
አይረብሽዎትም?
278
00:31:10,520 --> 00:31:12,519
አይደለም።
279
00:31:13,520 --> 00:31:15,144
አሁን ወንድ ነው ማለት ይቻላል።
280
00:31:15,520 --> 00:31:17,124
ቆንጆ ትንሽ ልጅ ፣ አይደል?
281
00:31:17,520 --> 00:31:19,163
እናቱን ተከትሎ...
282
00:31:19,520 --> 00:31:21,080
አባት ደግሞ...
283
00:31:22,371 --> 00:31:23,865
ስለ መፍሰሱስ?
284
00:31:23,962 --> 00:31:25,961
ዛሬ አስተካክላለሁ።
285
00:31:26,051 --> 00:31:27,804
አመሰግናለሁ።
286
00:31:28,450 --> 00:31:31,000
ማንኛውም ችግር ካጋጠመዎት ይደውሉልኝ.
287
00:31:31,133 --> 00:31:32,132
በጣም አመሰግናለሁ።
288
00:31:32,217 --> 00:31:33,647
ማርቲና, አንድ ደቂቃ ጠብቅ.
289
00:31:34,741 --> 00:31:39,467
በቤቴ ድግስ ሊደረግ ነው።
ዛሬ ማታ አዲስ. እየመጣህ ነው?
290
00:31:40,402 --> 00:31:41,890
እኔ እና ኡሊሴስ?
291
00:31:42,402 --> 00:31:43,401
እርግጥ ነው።
292
00:31:43,680 --> 00:31:44,593
አላውቅም...
293
00:31:44,594 --> 00:31:46,984
መኖሩ ጥሩ አይደለም
ደስተኛ ትዳር?
294
00:31:47,442 --> 00:31:50,584
እምቢ ካልክ ጣራውን አላስተካክለውም።
295
00:32:05,198 --> 00:32:06,196
ማርቲና!
296
00:32:06,335 --> 00:32:08,656
አልቤርቶ!
ጊዜው ነው፣ ና!*
297
00:32:13,009 --> 00:32:14,548
- ትቀበላለህ?
-አመሰግናለሁ።
298
00:32:18,401 --> 00:32:19,632
ያ Xavier Leal ነው።
299
00:32:19,820 --> 00:32:20,819
አይ፣ እባክህ፣ እንዴት አሰልቺ ነው!
300
00:32:21,820 --> 00:32:22,819
የስራ ባልደረባ ብቻ ነው።
301
00:32:23,112 --> 00:32:25,066
የሆነ ነገር ልበላ ነው!
302
00:32:30,112 --> 00:32:31,211
ታዲያ እንዴት ነህ?
303
00:32:32,211 --> 00:32:33,647
ደክሞኝል።
304
00:32:34,807 --> 00:32:35,983
ከምን?
305
00:32:37,807 --> 00:32:39,488
ከሁሉም ነገር።
306
00:32:45,807 --> 00:32:46,807
ትንሽ አደገኛ ነው።
307
00:32:47,807 --> 00:32:48,807
ዝግጁ...
308
00:32:49,619 --> 00:32:52,434
አጥብቀህ ከያዝክ፣
ምንም ችግር የለም.
309
00:32:52,619 --> 00:32:54,680
መታ ያድርጉት!
310
00:32:56,619 --> 00:32:58,087
ስሙ ማን ይባላል?
311
00:32:58,935 --> 00:32:59,934
ሞርጋን
312
00:33:00,131 --> 00:33:01,130
ምን ይበላል?
313
00:33:01,269 --> 00:33:03,084
ስጋ, ሌላ ምን ነው
ይወዳል።
314
00:33:03,269 --> 00:33:06,792
አሁን ቆንጆ ነው, ግን ከዚያ ...
ሲያድግ ወደ ጭራቅነት ይለወጣል።
315
00:33:07,114 --> 00:33:08,655
በጣም የተወደደ ነው።
በዩናይትድ ስቴትስ ውስጥ.
316
00:33:09,114 --> 00:33:13,359
ኃይለኛ እንስሳትን ይወዳሉ, ስለዚህ የ
አዞ ጠባቂ ውሻ ይሆናል።
317
00:33:13,425 --> 00:33:15,760
ወደ ጫማ መቀየር ይችላሉ
ከፍተኛ ጥራት ባለው ቆዳ የተሰራ.
318
00:33:15,855 --> 00:33:18,854
ሙሉ በሙሉ እቃወማለሁ።
የእንስሳት ብዝበዛ.
319
00:33:19,351 --> 00:33:20,349
እሱ ብዙ ያድጋል?
320
00:33:21,351 --> 00:33:22,349
አዎ ... ዋው ፣ እንዴት የሚያስፈራ ነገር ነው!
321
00:33:23,351 --> 00:33:24,349
በጣም ፈርቻለሁ።
322
00:33:25,351 --> 00:33:27,103
2 ሜትር ሊደርስ ይችላል ...
323
00:33:27,351 --> 00:33:30,219
እና አፍዎ ሊኖረው ይችላል
ከ 50 ሴንቲሜትር በላይ.
324
00:33:30,351 --> 00:33:32,285
ጥንቃቄ
ወይም ማርቲና እነግራታለሁ ...
325
00:33:36,951 --> 00:33:38,728
በዓለም ዙሪያ ሦስት ዓይነት ዝርያዎች አሉ
የአዞዎች.
326
00:33:38,951 --> 00:33:41,547
ይህ አይነት ነው።
የሐሩር ክልል...
327
00:33:41,951 --> 00:33:44,631
... የትም አለ
የአሜሪካው አዞ.
328
00:33:57,916 --> 00:33:58,915
ማርቲና!
329
00:33:59,154 --> 00:34:01,944
ወደዚህ ና። ቤቱን ማየት አለብህ
እና የቅርብ ጊዜ ዜናዎች.
330
00:34:02,316 --> 00:34:04,450
ባለቤቴ ይፈልገኛል.
331
00:34:04,560 --> 00:34:06,172
እሱን እንፈልገው።
332
00:34:12,072 --> 00:34:13,592
ሌላ ገንዳ?
333
00:34:16,072 --> 00:34:18,070
ዓመቱን በሙሉ 26 ዲግሪዎች።
334
00:34:19,072 --> 00:34:20,659
ሞቃት ዓይነት ነው.
335
00:34:21,072 --> 00:34:22,407
ወደሀዋል፧
336
00:34:23,072 --> 00:34:24,753
እርግጥ ነው, በማንኛውም ጊዜ መዋኘት ይችላሉ.
337
00:34:26,016 --> 00:34:28,326
ና፣ አሳይሃለሁ
የመጀመሪያው ፎቅ.
338
00:34:45,695 --> 00:34:47,157
ይህ የእኔ ክፍል ነው።
339
00:34:50,512 --> 00:34:54,228
አስተማሪው ባይመጣ ኖሮ
በእርግጥ እዚህ ትሆናለህ።
340
00:34:54,512 --> 00:34:56,838
እንደ አለመታደል ሆኖ ታየ።
341
00:34:57,512 --> 00:34:59,432
አንድ ጊዜ ብቻ ሳሙኝ።
342
00:35:01,512 --> 00:35:02,512
አባክሽን!
343
00:35:03,264 --> 00:35:06,262
እንዴት አስጸያፊ ነው, ወዲያውኑ ልሂድ!
344
00:35:07,264 --> 00:35:08,262
አብደሃል፧
345
00:35:09,264 --> 00:35:11,262
ጥፋቱ ያንተ ነው።
346
00:35:12,264 --> 00:35:15,262
እውነት ደስተኛ ነህ?
347
00:35:16,264 --> 00:35:17,635
አዎ።
348
00:35:21,264 --> 00:35:23,387
ይህ ፓርቲ የነበረው ለዚህ ነው?
349
00:35:36,264 --> 00:35:39,262
ሥራ መቀየር ከፈለጉ,
አንተ የእኔ አካውንታንት ልትሆን ትችላለህ።
350
00:35:40,688 --> 00:35:42,686
እሱ በሂሳብ ጥሩ አይደለም።
351
00:35:43,688 --> 00:35:44,876
እብድ መሆን አለበት።
352
00:35:47,653 --> 00:35:50,652
እንዴት ሰውን ይወዳሉ
እንዴት ገንዘብ ማግኘት እንዳለበት የማያውቅ ማነው?
353
00:35:51,653 --> 00:35:54,186
ታሪኮችን እንዴት መናገር እንደሚችሉ ያውቃሉ?
354
00:36:16,221 --> 00:36:17,911
ና ፣ ደክሞኛል ።
355
00:36:18,221 --> 00:36:20,543
በጣም ጥሩ ምሽት ነው,
ማርቲና
356
00:36:21,221 --> 00:36:22,487
እንሂድ!
357
00:36:46,253 --> 00:36:47,972
እሷ በጣም ቆንጆ ነበረች.
358
00:36:59,489 --> 00:37:00,586
የአለም ጤና ድርጅት፧
359
00:37:00,717 --> 00:37:03,342
ቀይ ቀሚስ የለበሰች ሴት።
360
00:37:10,217 --> 00:37:11,454
ደህና እደሩ...
361
00:37:13,018 --> 00:37:15,541
ነገ በማለዳ ዓሣ ለማጥመድ እሄዳለሁ።
362
00:37:18,818 --> 00:37:20,353
ትወደኛለህ፧
363
00:37:27,246 --> 00:37:28,246
ቱና አመጣለሁ...
364
00:37:29,614 --> 00:37:32,295
... ፍቅሬን ለማረጋገጥ።
365
00:37:33,614 --> 00:37:36,597
አይ, ጥብስ እፈልጋለሁ.
366
00:39:09,835 --> 00:39:11,552
ማርቲና
367
00:39:13,514 --> 00:39:14,824
ቆይ ልጄ!
368
00:40:03,414 --> 00:40:07,413
የተጨነቁ ሰዎችን አጽና...
369
00:40:08,414 --> 00:40:13,413
... እና ለኡሊሲስ ዘላለማዊ እረፍትን ስጠው
370
00:40:13,791 --> 00:40:16,322
"ከጥልቁ ከተረጋጋ ባህር..."
371
00:40:16,840 --> 00:40:19,380
"ሁለት ትልልቅ ሰዎች ወጡ
እባቦች..."
372
00:40:20,541 --> 00:40:22,539
በእጅግ ክብ ቅርጽ ያለው...
373
00:40:24,440 --> 00:40:26,072
በማዕበል ላይ፣..."
374
00:40:26,994 --> 00:40:32,293
ክሬታቸውን፣ ደረታቸውን... አነሱ
375
00:40:33,219 --> 00:40:39,501
የየሰውነት ጀርባ ነበረ
ከውኃ በታች መቧጠጥ...
376
00:40:52,864 --> 00:40:54,588
በዛሬው ተደሰት።
377
00:40:55,514 --> 00:40:58,668
እና ስለ ነገ አታስብ።
378
00:41:35,056 --> 00:41:36,431
ከበረዶ ጋር?
379
00:41:36,541 --> 00:41:38,389
አዎ በጣም።
380
00:41:57,914 --> 00:42:00,376
በጣም ሞቃት ነው,
ልዋኝ ነው።
381
00:42:06,362 --> 00:42:07,710
እወድሃለሁ።
382
00:42:48,521 --> 00:42:50,521
መጠበቅ አንችልም በል።
383
00:42:51,521 --> 00:42:54,893
ወይም እንዳለ ተቀበል
ወይም ለጀርመኖች እናቀርባለን.
384
00:42:56,521 --> 00:42:58,521
ጥሩ ነው።
385
00:43:00,409 --> 00:43:02,409
አባ እናድርገው
ሳንቲም እንወረውራለን?
386
00:43:03,409 --> 00:43:04,409
ትንሽ ቆይ፣
387
00:43:06,452 --> 00:43:07,852
እማዬ ፣ ተመልከት!
388
00:43:12,543 --> 00:43:14,037
አባዬ, ተጫወት.
389
00:43:15,694 --> 00:43:16,758
እነሆ።
390
00:43:43,728 --> 00:43:45,726
ተመልከት እናት.
7 ሳንቲሞች አሉኝ።
391
00:43:46,728 --> 00:43:51,424
በጣም ጥሩ ነው አቤል
ልብሶችዎን በፍጥነት ይለውጡ.
392
00:44:13,809 --> 00:44:15,809
ወደ ገንዳው ተመለስ.
393
00:44:16,809 --> 00:44:18,241
ገባህ፧
394
00:44:19,809 --> 00:44:22,512
አንተ ደደብ አዞ!
395
00:44:23,809 --> 00:44:24,809
በፍጥነት።
396
00:44:25,809 --> 00:44:29,428
ወደ ገንዳዎ ይመለሱ፣ ወይም
ቆዳህን እቀዳደዋለሁ።
397
00:44:35,309 --> 00:44:37,910
እማዬ ፣ አትክልተኛው
ከሞርጋን ጋር እየተዋጋ ነው።
398
00:44:38,613 --> 00:44:39,612
ምን ነበር?
399
00:44:40,014 --> 00:44:43,116
እርም አዞ አለ
እና "አዞ አዞ"
400
00:44:45,300 --> 00:44:49,913
በአዞ ላይ ምንም አላደረኩም
ገንዳውን አሁን አጸዳሁት።
401
00:44:50,152 --> 00:44:51,273
ትዋሻለህ።
402
00:44:51,609 --> 00:44:52,609
እውነት ነው የምናገረው።
403
00:44:52,770 --> 00:44:54,256
እመቤት ፣ ጥሪ።
404
00:45:00,097 --> 00:45:05,919
አል ፣ ማን ነው?
405
00:45:08,389 --> 00:45:09,387
አቤል.
406
00:45:15,947 --> 00:45:18,946
ከተጠቀምንበት
የእኛ ዕድል ምን ያህል ነው?
407
00:45:18,947 --> 00:45:19,946
በጣም ትንሽ።
408
00:45:20,947 --> 00:45:24,923
ለአካባቢው ደንቦች
በባሕሩ አቅራቢያ የተከለከለ ነው.
409
00:45:25,483 --> 00:45:26,959
ያልገባኝ ነገር አለ።
410
00:45:27,483 --> 00:45:32,709
እነዚህ ነገሮች ለማን አስፈላጊ ናቸው?
የእርስዎ ሕንፃ ነው እና ምንም ማድረግ አይችሉም?
411
00:45:35,282 --> 00:45:40,281
የመንግስት ባለጌዎች ናቸው።
በሚቀጥለው ጊዜ በሁለት ፎቅ እሞክራለሁ.
412
00:45:41,282 --> 00:45:43,281
ቪላካ መሆን አለበት.
413
00:45:44,282 --> 00:45:46,281
ሉዊስ?
414
00:45:47,282 --> 00:45:50,281
ማን ነው?
415
00:45:50,669 --> 00:45:52,311
ተናገር አንተ ባለጌ።
416
00:45:56,686 --> 00:45:57,971
ባለጌ።
417
00:46:12,626 --> 00:46:13,469
ዝግጁ!
418
00:46:14,686 --> 00:46:17,685
"ዛሬ ተደሰት እና..."
419
00:46:18,341 --> 00:46:24,340
... ብዙ አታስብ
ነገ።"
420
00:46:25,341 --> 00:46:29,251
ማርቲና፣ ሁሉንም ተሻገርኳቸው
የዚህ ዓለም ውቅያኖሶች...
421
00:46:29,675 --> 00:46:31,674
... እንደማልችል ለማወቅ
ያለእርስዎ መኖር
422
00:46:32,675 --> 00:46:34,674
ማን ጠራው?
423
00:46:35,675 --> 00:46:39,023
አል ፣ ማን ነው?
424
00:46:58,775 --> 00:46:59,988
ማን ጠራው?
425
00:47:02,576 --> 00:47:03,574
ቀድሞውንም ስልኩን ዘግቷል።
426
00:47:04,576 --> 00:47:05,838
�...
427
00:47:12,576 --> 00:47:14,540
ምን ነበር?
428
00:47:15,458 --> 00:47:16,995
ትንሽ ደክሞኛል.
429
00:47:18,758 --> 00:47:21,757
ና ዘና በል
430
00:47:22,459 --> 00:47:24,738
በእውነት ደክሞኛል።
431
00:47:27,358 --> 00:47:28,743
ና!
432
00:47:30,358 --> 00:47:32,440
ችግሩ ምንድን ነው?
433
00:48:25,653 --> 00:48:30,036
ማርቲና
434
00:48:30,327 --> 00:48:32,920
ሁሉንም ውቅያኖሶች ተሻገርኩ።
የዚህ አለም...
435
00:48:33,060 --> 00:48:35,392
እንደማልችል ለማወቅ
ያለ እርስዎ መኖር.
436
00:48:52,598 --> 00:48:53,598
አልበርት! አልበርት!
437
00:48:54,598 --> 00:48:55,920
ሄደ።
438
00:49:05,399 --> 00:49:09,012
ልታየኝ ከፈለክ እኔ ላይ ነኝ
ኢንተርናሽናል ሆቴል...
439
00:49:09,298 --> 00:49:12,355
ክፍል 35
እንደ ሁልጊዜው.
440
00:49:12,423 --> 00:49:13,421
አመሰግናለሁ።
441
00:49:15,613 --> 00:49:16,875
ማን ነበር?
442
00:49:18,707 --> 00:49:22,228
ከውበት ሳሎን ነበር ፣
ቦታ ማስያዝ ተለውጧል።
443
00:49:24,707 --> 00:49:25,706
ለእራት ተመልሰው ይምጡ?
444
00:49:26,707 --> 00:49:28,706
አይ፣ ቀጠሮ አለኝ።
445
00:49:29,707 --> 00:49:30,706
እስከ ማታ ድረስ.
446
00:49:31,707 --> 00:49:33,964
-ሰላም ነህ፧
-አዎ።
447
00:49:35,507 --> 00:49:38,896
- የሆነ ችግር አለ?
-አይ።
448
00:52:19,342 --> 00:52:22,540
ይህ ቱና ነው ፣
ቃል የገባሁት.
449
00:52:23,367 --> 00:52:25,490
አንተ የውሻ ልጅ!
450
00:52:27,367 --> 00:52:29,327
ለምን፧
451
00:52:32,237 --> 00:52:33,991
ተመልሼ እመጣለሁ አልኩት።
452
00:52:47,721 --> 00:52:49,485
ለምን፧
453
00:53:02,522 --> 00:53:04,793
ተመልሼ መጣሁልህ።
እፈልግሃለሁ!
454
00:53:05,101 --> 00:53:09,640
ማዳመጥ!
ባለትዳር ነኝ ወንድ ልጅም አለኝ።
455
00:53:11,702 --> 00:53:13,241
ልጄን ማየት እፈልጋለሁ.
456
00:53:14,702 --> 00:53:16,701
ሲየራ አገባሁ...
457
00:53:17,702 --> 00:53:20,192
እና አቤል ስለ እሱ ምንም የሚያውቀው ነገር የለም።
458
00:53:21,129 --> 00:53:23,806
በትንሽ ጭንቅላት ውስጥ,
ሲየራ አባት ነው።
459
00:53:31,707 --> 00:53:34,018
ያደረግኩትን ማወቅ እፈልጋለሁ
ይህን ሁሉ ጊዜ?
460
00:53:35,707 --> 00:53:37,231
ግድ የለኝም...
461
00:53:37,707 --> 00:53:40,115
ግድ የለኝም።
462
00:53:43,507 --> 00:53:46,507
አንድ ነገር ብቻ...
463
00:53:47,707 --> 00:53:51,193
ከፓርቲው ከዚች ልጅ ጋር ሸሸህ።
በቀይ ቀሚስ?
464
00:53:51,707 --> 00:53:53,474
መልስ።
465
00:53:56,326 --> 00:53:57,325
ቱናን ለማጥመድ ስሄድ...
466
00:53:58,937 --> 00:54:02,937
በጀልባህ ላይ ገባሁ
ስለዚህ ጀልባዬ ተንሳፈፈች።
467
00:54:03,937 --> 00:54:05,937
ጠፋሁ።
468
00:54:06,937 --> 00:54:08,562
የት ሄድክ?
469
00:54:10,316 --> 00:54:14,354
የምር የት እንደሄድኩ ማወቅ ይፈልጋሉ?
ወደ ሱማትራ ደሴት።
470
00:54:15,994 --> 00:54:17,390
ሱማትራ?
471
00:54:19,994 --> 00:54:22,732
አልወሰድክብኝም።
የትም...
472
00:54:24,994 --> 00:54:27,451
ይህ እውነት አይደለም.
473
00:54:31,102 --> 00:54:32,715
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧
474
00:54:33,405 --> 00:54:35,264
አንተ የለህም።
ሞታችኋል።
475
00:54:35,414 --> 00:54:37,523
አልገባህም አይደል?
476
00:54:38,563 --> 00:54:42,590
አባቴ ካወቀ ይገድልሃል።
እሱ ካልሆነ አልቤርቶ ይሆናል።
477
00:54:44,791 --> 00:54:45,891
ሞተዋል!
478
00:54:56,370 --> 00:54:59,048
በጣም የምወደውን ንገረኝ.
479
00:55:01,117 --> 00:55:03,583
"ከጥልቅ ባህር በተረጋጋ ሁኔታ..."
480
00:55:08,890 --> 00:55:11,235
"ከጥልቅ ባህር በተረጋጋ ሁኔታ..."
481
00:55:12,024 --> 00:55:15,024
"ሁለት እባቦች ወጡ
በትልቅ አዙሪት..."
482
00:55:16,481 --> 00:55:22,948
"ከማዕበሉም በላይ ከፍ ከፍ አሉ።
አንገቱ እና ደረቱ…”
483
00:55:23,950 --> 00:55:26,274
"በቀሪው ሰውነትህ ላይ ሳለ..."
484
00:55:26,780 --> 00:55:29,091
" እያወዛወዘ ነበር።
በውሃ ውስጥ."
485
00:55:30,653 --> 00:55:34,298
"አንደኛው አስሮኛል።
በሁለት ዙር መሀል..."
486
00:55:36,284 --> 00:55:37,653
"እና ጨመቁኝ..."
487
00:55:38,066 --> 00:55:40,277
"ከድርብ ጋር
ከፍቅርህ ጥንካሬ...
488
00:55:41,708 --> 00:55:44,678
"እና ቋጠሮውን ለመስበር ሞከርኩ."
489
00:56:01,023 --> 00:56:02,710
እንድትመለስ አልፈልግም።
490
00:56:07,586 --> 00:56:09,532
አትተዉኝ።
491
00:56:11,974 --> 00:56:13,972
ማርቲና...
492
00:56:14,974 --> 00:56:17,163
አትተወኝ
493
00:57:17,095 --> 00:57:19,033
ኳሱ በሳሩ ምክንያት ፍጥነቱን ይቀንሳል.
494
00:57:23,583 --> 00:57:26,131
እሺ፣ ያ ቅርብ ነበር።
495
00:57:26,485 --> 00:57:27,437
ጥሩ፣ አይሆንም።
496
00:57:32,926 --> 00:57:33,980
ሀሎ።
497
00:57:36,884 --> 00:57:38,640
ትንሽ ጠማማ እየመታ ነው።
498
00:57:39,229 --> 00:57:40,371
ሀሎ።
499
00:57:57,998 --> 00:57:59,429
ግንዱ ውስጥ ያስቀምጡት ...
500
00:58:11,826 --> 00:58:13,165
መጠንቀቅ አለብን...
501
00:58:13,394 --> 00:58:15,856
አንድ ሰው ሊያየን ይችላል።
502
00:59:06,693 --> 00:59:07,572
ሰላም ነህ፧
503
00:59:10,856 --> 00:59:12,751
ኦህ ፣ እግሮቼ!
504
00:59:13,169 --> 00:59:15,487
ወደ ላይ መሄድ አለብን።
505
00:59:21,870 --> 00:59:22,869
የትኛው ወለል?
506
00:59:23,149 --> 00:59:24,234
የመጨረሻው.
507
00:59:24,870 --> 00:59:26,939
እዚያ የበለጠ ደህና ይሆናሉ።
508
00:59:28,870 --> 00:59:29,869
እዚህ የሚኖር የለም?
509
00:59:30,139 --> 00:59:33,139
እነዚህ አፓርታማዎች አሁንም
አልተሸጡም ነበር።
510
00:59:35,220 --> 00:59:37,740
ነገሮች ትንሽ የተዘበራረቁ ናቸው።
511
00:59:38,220 --> 00:59:42,218
ፕሮጀክቱን መገምገም አለባቸው ፣
ህጎችን ለማክበር.
512
00:59:43,220 --> 00:59:46,828
ቆይ፣
እዚህ ትንሽ አረፍ።
513
00:59:58,019 --> 01:00:00,019
ተመልከት...
514
01:00:01,019 --> 01:00:03,670
ተመለስኩኝ በል
515
01:00:07,019 --> 01:00:08,674
አብደሃል፧
516
01:00:11,614 --> 01:00:13,719
እዚህ ማቆም አለበት ...
517
01:00:13,920 --> 01:00:15,920
ይህ ሁሉ መፍትሄ እስኪያገኝ ድረስ.
518
01:00:32,614 --> 01:00:34,388
እዚህ ደህና ትሆናለህ.
519
01:00:45,415 --> 01:00:47,911
ሁሉንም ነገር አቅርቤ ነበር
ያስፈልግዎታል ።
520
01:00:54,215 --> 01:00:56,781
ዓይነ ስውሮችን አይክፈቱ.
521
01:01:55,837 --> 01:02:01,133
"ከጥልቅ ባህር በተረጋጋ ሁኔታ..."
522
01:02:01,982 --> 01:02:04,392
"ሁለት እባቦች ወጡ..."
523
01:02:04,818 --> 01:02:07,966
"በእጅግ ክብ ቅርጽ"
524
01:02:08,062 --> 01:02:10,061
አዎ!
525
01:02:11,062 --> 01:02:14,061
"እና ከማዕበል በላይ, ..."
526
01:02:14,819 --> 01:02:17,061
" ደረታቸውን ወደ ላይ ከፍ አደረጉ "
527
01:02:18,755 --> 01:02:20,451
"በቀሪው የሰውነትዎ ጊዜ
በውሃ ውስጥ ተንቀጠቀጡ…”
528
01:02:20,753 --> 01:02:21,747
ምን ይሰማሃል?
529
01:02:21,936 --> 01:02:23,160
"መወዛወዝ..."
530
01:02:23,376 --> 01:02:24,928
ሊሰማዎት ይችላል?
531
01:02:24,962 --> 01:02:26,114
"አንደኛው አስሮኛል..."
532
01:02:27,725 --> 01:02:29,409
"በሁለት ዙር መሃል..."
533
01:02:29,479 --> 01:02:30,159
"በፍቅራችን እጥፍ ጥንካሬ"
534
01:02:30,260 --> 01:02:32,950
እሺ መሄድ አለብኝ።
535
01:02:33,249 --> 01:02:35,571
"... ቋጠሮውን ለመስበር ሞከርኩ."
536
01:02:54,293 --> 01:02:57,217
"ከጥልቅ ባህር በተረጋጋ ሁኔታ..."
537
01:02:58,858 --> 01:03:01,014
"ሁለት እባቦች ወጡ..."
538
01:03:01,793 --> 01:03:03,749
"በእጅግ ክብ ቅርጽ"
539
01:03:04,292 --> 01:03:06,291
አዎ! አዎ!
540
01:03:07,292 --> 01:03:13,726
"እና ከማዕበል በላይ
አንገቱንና ደረቱን አነሳ...."
541
01:03:14,421 --> 01:03:15,812
እንደገና ያድርጉት።
542
01:03:16,293 --> 01:03:19,695
"የሰውነትዎ ጀርባ እያለ
በውሃ ውስጥ ተንቀጠቀጠ"
543
01:03:20,293 --> 01:03:21,635
እንደገና።
544
01:03:21,784 --> 01:03:25,235
"ከነሱም አንዱ አስሮኛል..."
545
01:03:25,418 --> 01:03:27,522
ተመልከት, አንድ ተጨማሪ ጊዜ.
546
01:03:28,293 --> 01:03:31,347
"እና በእጥፍ የበለጠ..."
547
01:03:31,662 --> 01:03:33,724
እንደገና ተመልከት.
548
01:03:38,928 --> 01:03:43,784
"በፍቅርህ እጥፍ።"
አሁንም እያሽቆለቆለ ነው?
549
01:03:44,860 --> 01:03:49,172
አሁንም እየደከምኩ ነው?
አዎ አዎ።
550
01:03:49,204 --> 01:03:50,118
እንሂድ!
551
01:04:27,784 --> 01:04:28,604
ትንሽ ውሃ ትፈልጋለህ?
552
01:04:28,784 --> 01:04:31,813
አይ አመሰግናለሁ።
ቢሮ ውስጥ ብዙ ጠጣሁ።
553
01:04:36,784 --> 01:04:38,783
ዛሬ በጣም ስራ በዝቶብሃል?
554
01:04:39,325 --> 01:04:41,324
አንዳንድ ጎብኝዎች አሉኝ።
ማድረግ.
555
01:04:42,914 --> 01:04:44,244
አንተስ?
556
01:04:45,180 --> 01:04:47,322
ትምህርት አለኝ።
557
01:04:52,901 --> 01:04:55,335
ደህና, መሄድ አለብኝ.
558
01:06:19,374 --> 01:06:20,953
አንድ አፍታ ይጠብቁ.
559
01:06:56,514 --> 01:07:00,062
ተመልሼ እመጣለሁ ብዬ አስቤ አላውቅም
ከእርስዎ ጋር ይህን ማዳመጥ ...
560
01:08:40,537 --> 01:08:42,315
መሄድ አለብኝ።
561
01:08:50,537 --> 01:08:52,536
ከእኔ ጋር ይቆዩ ፣ አይደል?
562
01:08:53,537 --> 01:08:56,187
እባካችሁ አትሂዱ።
563
01:09:00,256 --> 01:09:01,917
የማይቻል ነው...
564
01:09:07,256 --> 01:09:08,312
... እዚህ ቆይ.
565
01:09:14,056 --> 01:09:15,613
ከእኔ ጋር ቆዩ።
566
01:09:18,883 --> 01:09:22,539
የእንግሊዝ የጉዞ ወኪል
ሕንፃውን መግዛት ይፈልጋል.
567
01:09:23,455 --> 01:09:25,454
መሸጥ አልቻልኩም?
568
01:09:26,455 --> 01:09:28,150
እሱ ይችላል?
569
01:09:28,504 --> 01:09:31,355
ዱርዬዎቹ ይመስላል
መንግስት ለመቀበል ፍቃደኞች ናቸው።
570
01:09:34,699 --> 01:09:36,753
ነገ አለው።
ከእኔ ጋር ወደ ለንደን መሄድ እፈልጋለሁ.
571
01:09:38,300 --> 01:09:39,621
ነገ፧
572
01:09:41,300 --> 01:09:42,299
አዎ።
573
01:09:44,297 --> 01:09:46,522
በረራው በ 10:00 ይነሳል.
574
01:09:51,403 --> 01:09:52,889
ትምህርቱ እንዴት ነበር?
575
01:09:54,403 --> 01:09:55,790
እንግዲህ።
576
01:09:58,403 --> 01:10:00,587
እንደ ሁልጊዜው.
577
01:10:33,050 --> 01:10:37,561
ማርቲና!
578
01:11:21,843 --> 01:11:23,082
ኡሊሴስ
579
01:11:27,843 --> 01:11:29,717
በጣም አዝናለሁ።
580
01:11:33,843 --> 01:11:35,418
በጣም አዝኛለሁ።
581
01:11:37,843 --> 01:11:40,494
ወደ ለንደን መሄድ አለብኝ.
582
01:11:42,843 --> 01:11:44,653
ከዚህ ለመውጣት ይሞክሩ።
583
01:11:44,843 --> 01:11:47,128
ደህና, አልቤርቶ ሊሸጥ ነው.
584
01:11:50,273 --> 01:11:51,979
"ስለ...
585
01:11:53,973 --> 01:11:55,972
ከ1000 ዓመታት በፊት...
586
01:11:56,582 --> 01:12:00,582
ልዕልት በፍቅር ወደቀች
በተጓዥ...
587
01:12:01,582 --> 01:12:05,582
ወደ መንግሥቱ የመጣው
ከማይታወቅ ክልል.
588
01:12:06,582 --> 01:12:11,158
ልዕልት ፣ ፈራች።
እሱን ማጣት...
589
01:12:12,148 --> 01:12:16,147
በሰገነቱ ውስጥ አጥምዶታል።
የቤተ መንግሥቱ.
590
01:12:16,892 --> 01:12:22,891
እና ሁል ጊዜ ከሰዓት በኋላ እጎበኘው ነበር ፣
በፍቅርም በላው።
591
01:12:23,892 --> 01:12:26,891
እና በእስር ቤቱ ውስጥ ምንም አልነበረም
በሮች ወይም መስኮቶች የሉም ...
592
01:12:27,892 --> 01:12:30,891
እና ለማምለጥ ብቸኛው መንገድ ...
593
01:12:31,892 --> 01:12:38,060
ልዕልቷን መውደዱን መቀጠል ነበር ፣
እንደ ሞት ነው"
594
01:12:41,892 --> 01:12:44,891
እኔ...
595
01:12:45,892 --> 01:12:50,891
መቀጠል አልችልም።
ልዕልቷን መውደድ ።
596
01:12:51,892 --> 01:12:54,891
እዚህ ልቀጥል አልችልም።
597
01:12:55,892 --> 01:12:57,891
እየሄድኩ ነው።
598
01:12:58,892 --> 01:13:01,546
ከፈለግክ ከእኔ ጋር ና።
599
01:13:07,892 --> 01:13:10,370
ሰላም አባዬ።
600
01:13:17,892 --> 01:13:19,891
መደወል ይችል ነበር።
601
01:13:20,585 --> 01:13:22,165
ከቢሮ ለመደወል ሞከርኩ።
602
01:13:23,686 --> 01:13:26,042
ሞባይሌ ጠፍቶ ነበር
ይቅርታ
603
01:13:29,686 --> 01:13:30,341
አቤል.
604
01:13:31,273 --> 01:13:33,272
ስለ ገንዘብ እንጫወት።
605
01:13:33,673 --> 01:13:35,872
ስጠኝ.
606
01:13:37,273 --> 01:13:40,272
እሺ ፈልጊኝ
607
01:13:40,811 --> 01:13:42,810
መጠጥ ይፈልጋሉ?
608
01:13:43,811 --> 01:13:45,715
አይ አመሰግናለሁ።
609
01:13:48,408 --> 01:13:50,052
እፈልጋለሁ.
610
01:14:00,908 --> 01:14:02,507
ወደዚህ ደወልኩ አንተም አልነበርክም።
611
01:14:04,064 --> 01:14:10,232
አይ, ወደ ሥራ መመለስ ነበረብኝ
ለአንዳንድ ነገሮች ቀልቤ ትቼዋለሁ።
612
01:14:17,864 --> 01:14:19,898
በቫሌንሲያ ምን ትሰራ ነበር?
613
01:14:25,064 --> 01:14:27,063
ለተወሰነ ጊዜ እዚያ አልነበርኩም
ወደ ቫለንሲያ.
614
01:14:28,064 --> 01:14:31,351
አንድ ሰው ግን ሰውን አየ
ወደ መኪናዎ መግባት.
615
01:14:33,439 --> 01:14:35,438
አልተሳሳትም ነበር?
616
01:14:36,439 --> 01:14:39,237
እንደኔ ብዙ መኪኖች አሉ።
617
01:14:42,439 --> 01:14:44,165
ወስዶ ነበር።
618
01:14:47,992 --> 01:14:48,991
ፓኮ
619
01:14:49,992 --> 01:14:51,563
ገንዳውን ጠርገውታል?
620
01:14:51,992 --> 01:14:53,801
አዎ አጸዳሁት።
621
01:14:53,985 --> 01:14:55,447
ፓተን ይመስላል።
622
01:14:59,686 --> 01:15:02,253
ይህ ንጹህ ነው?
ግን እንዴት ያለ አካባቢ ነው!
623
01:15:16,724 --> 01:15:21,299
በቫሌንሲያ አንድ ሰው አይቶናል።
አልበርትም አወቀ።
624
01:15:27,421 --> 01:15:29,454
መተው አለብን።
625
01:15:44,283 --> 01:15:46,922
አልደብቀውም።
በጭራሽ.
626
01:16:35,604 --> 01:16:38,553
ያየው ሰውዬ ነው።
በቫሌንሲያ?
627
01:16:48,674 --> 01:16:49,882
እንሂድ!
628
01:17:00,216 --> 01:17:04,216
ዛሬ ማታ እመለሳለሁ.
መብራቶቹን አያብሩ።
629
01:17:05,216 --> 01:17:07,216
አልገባህም ማርቲና!?
630
01:17:07,842 --> 01:17:10,303
አልደብቀውም።
በጭራሽ.
631
01:17:15,305 --> 01:17:17,727
ምን እንደሆነ እርግጠኛ ነህ
እናድርገው?
632
01:17:46,704 --> 01:17:47,629
ውድ!
633
01:17:55,646 --> 01:18:00,559
ልጄ ፣ ጋዝ አልቆብኝ ፣
የሚረዳኝም አልነበረኝም።
634
01:18:06,646 --> 01:18:08,689
ኡሊሲስ አልሞተም?
635
01:18:12,546 --> 01:18:15,233
ካንተ ጋር ያዩት ሰው ነው።
በቫሌንሲያ.
636
01:18:26,946 --> 01:18:29,293
ከእኔ ጋር አትጫወት ማርቲና!
637
01:18:31,146 --> 01:18:32,742
ተጠንቀቅ!
638
01:18:37,947 --> 01:18:41,316
ልገድልህ ነበር
እሷን ከማጣት በፊት.
639
01:18:42,947 --> 01:18:44,945
ወደዚያ ሂድ።
640
01:18:45,947 --> 01:18:46,945
ሂድ!
641
01:18:47,947 --> 01:18:49,524
አልቤርቶ!
642
01:18:56,947 --> 01:18:58,923
ሂድ አንተ ባለጌ!
643
01:20:00,436 --> 01:20:02,231
አቤል!
644
01:20:11,755 --> 01:20:14,814
እማዬ መሄድ አለባት ...
645
01:20:22,939 --> 01:20:25,021
በጣም እወድሃለሁ።
646
01:20:47,439 --> 01:20:48,439
ሀሎ።
647
01:20:48,796 --> 01:20:49,570
ማን ነው?
648
01:20:49,698 --> 01:20:51,229
ሚስተር ሲየራ ሊያናግርህ ይፈልጋል።
649
01:20:51,698 --> 01:20:52,461
ከእኔ ጋር፧
650
01:20:52,611 --> 01:20:55,646
አዎ። በባህር ዳርቻ ላይ እየጠበቀ ነው.
651
01:21:08,329 --> 01:21:10,070
እሱ እዚያ ነው።
652
01:22:02,159 --> 01:22:04,664
መመለስህን አልጠበኩም ነበር።
653
01:22:09,059 --> 01:22:11,101
አልሰጠምክም?
654
01:22:13,059 --> 01:22:14,057
አይ, እንደምታዩት.
655
01:22:15,059 --> 01:22:18,595
የነፍስህን ቀብር ከፍዬአለሁ።
656
01:22:19,646 --> 01:22:21,675
እንደሞትክ አውቃለሁ።
657
01:22:36,646 --> 01:22:38,510
ለ ማርቲና ንገረኝ…
658
01:22:40,646 --> 01:22:42,644
ይምረጡ፡-
659
01:22:43,646 --> 01:22:46,110
ወይ ከህያዋን ጋር ተመለስ...
660
01:22:48,369 --> 01:22:50,369
ወይም ከሙታን ጋር ይቆዩ.
661
01:22:51,269 --> 01:22:52,439
እሷ ትወስናለች.
662
01:22:56,169 --> 01:22:57,904
አንተ የውሻ ልጅ።
663
01:24:28,470 --> 01:24:33,182
ወይስ ከሕያዋን ጋር?
ወይስ ከሙታን ጋር ትኖራለህ? እሷ ትወስናለች?
664
01:25:01,215 --> 01:25:02,963
የት ነበርክ?
665
01:25:28,050 --> 01:25:29,764
ማርቲና!
666
01:26:40,851 --> 01:26:41,849
ምን ነበር?
667
01:26:42,177 --> 01:26:44,825
አላደርግም... ሞተሮች...
ሄጄ አያለሁ።
668
01:26:53,977 --> 01:26:57,976
"ከጥልቁ ከተረጋጋው ባህር ወጡ
ሁለት እባቦች በትልቅ ክብ።
669
01:26:58,776 --> 01:27:01,559
ከማዕበሉም በላይ ከፍ ከፍ አደረጉ
ጡት እና ጡቶቻቸው ... "
670
01:27:01,776 --> 01:27:02,776
ማርቲና ምን ነበር?
671
01:27:02,907 --> 01:27:04,961
አላውቅም ጀማሪው።
አይሰራም።
672
01:27:05,209 --> 01:27:08,209
"ከመካከላቸው አንዱ አስሮኛል።
ሁለት ዙር፣...
673
01:27:09,209 --> 01:27:12,369
እና ሁለት ጊዜ ጨምቁኝ
ከፍቅርህ ጥንካሬ...
674
01:27:18,910 --> 01:27:20,162
ማርቲና!
675
01:27:22,298 --> 01:27:23,521
ምን ነበር?
676
01:28:08,767 --> 01:28:10,927
ኡሊሴ፣ ውሃ እየገባህ ነው!
677
01:28:33,198 --> 01:28:35,198
አይ፣ ማቆም እችላለሁ!
678
01:28:36,198 --> 01:28:37,198
ዩሊሴስ ፣ ፍጠን!
679
01:28:38,198 --> 01:28:41,198
ይህንን ማቆም እንችላለን.
680
01:28:42,198 --> 01:28:43,198
እዚህ ምን እየተፈጠረ ነው?
681
01:28:43,541 --> 01:28:45,111
ኡሊሴስ
682
01:28:51,899 --> 01:28:53,197
ገመዱን ይልቀቁት!
683
01:28:55,675 --> 01:28:56,898
መንቀሳቀስ አልችልም።
684
01:28:58,675 --> 01:28:59,731
ተጠንቀቅ!
685
01:29:03,274 --> 01:29:05,332
ኡሊሴስ!
686
01:29:20,680 --> 01:29:21,722
አይሆንም!
687
01:29:42,457 --> 01:29:45,193
ያዙኝ!
688
01:30:02,048 --> 01:30:03,956
ኦህ፣ ልይዘው አልችልም!
689
01:30:40,191 --> 01:30:43,747
መሞት አልፈልግም!
690
01:30:46,191 --> 01:30:50,994
ጉድ ነው መሞት አልፈልግም።
691
01:30:52,648 --> 01:30:57,809
ኡሊሴስ
692
01:32:01,749 --> 01:32:05,747
"ያለጊዜው ኃይል የሚወስድህ ከሆነ
የነፍሴ አካል"
693
01:32:06,749 --> 01:32:12,747
"እኔ ሌላ ከሆንኩ ምን ማድረግ እችላለሁ?
ትንሹ ተወዳጅ?"
694
01:32:14,298 --> 01:32:17,296
"አንድ ቀን ለሁለታችንም ያመጣናል
ጥፋት..."
695
01:32:18,298 --> 01:32:22,296
" የት ልቀጥል
እና እንከተላለን፣...
696
01:32:23,298 --> 01:32:29,465
"መራመድ ፣ አብሮ ለመስራት ፈቃደኛ ፣
የማይመለስ ጉዞ"
697
01:32:37,698 --> 01:32:38,957
ማርቲና!
698
01:32:39,588 --> 01:32:41,188
ማርቲና!
699
01:32:41,698 --> 01:32:45,635
ሁሉንም ውቅያኖሶች ተሻገርኩ።
የዚህ ዓለም ማወቅ...
700
01:32:46,006 --> 01:32:49,273
ያላንተ መኖር እንደማልችል